2010年7月7日 星期三

PHYT'S 水美人水潤霜 Aqua Creme hydratante - Dry skin







水美人水潤霜
Hydrating Cream for Normal to Dry Skin
貨號:PY041


中文

全成分:

coco caprylate, sesame seed, sucrose distearate, vegetal glycerin, palm kernel, argan kernel, beeswax, sucrose stearate, cetearyl alcohol, palmarosa, rosewood, lavender, lavendin, hyaluronic acid, natural fragrance, glyceryl caprylate, xanthan gum, citric acid, and ingredients naturally present in essential oils: benzyl benzoate, citral, citronellol, coumarine, farnesol, geraniol, limonene and linalol.

主要成分:

芝麻子(sesame seed oils):滋潤, 軟化, 重建肌膚組織

摩洛哥堅果油(Argan kernel):感謝其豐富的維生素E及omega 6,能有效抗老化、賦活再生、滋潤、鎮定並修護肌膚

植物性玻尿酸(Hyaluronic Acid):從發酵過的有機玉米及小麥中萃取出的玻尿酸,100%純天然,安全、滲透力更強、保水 力更佳,使肌膚有彈性

酪梨油(Avocado oil):調節皮脂分泌

馬丁香精油(Palmarosa):具抗氧化、調理功效

花梨木精油(Rosewood):緊緻肌膚、使肌膚更平滑柔順

薰衣草精油(Lavender):防護及舒緩功效

功效:

富含植物性玻尿酸、OMEGA 3、6,柔細的觸感,有補水、保濕、滋潤功效,為乾性、脆弱及敏感性肌膚帶來極緻的舒適感,並使肌膚柔軟細緻,恢復肌膚彈性。

膚質:

乾性肌膚至中性肌膚

使用方法:

潔膚調理後,取適量輕按摩於全臉及頸部,包含眼睛和嘴唇。

英文

Helps to preserve the hydrolipidic barrier of the skin. Dry and/or delicate skin.

Full Composition:

coco caprylate, sesame seed, sucrose distearate, vegetal glycerin, palm kernel, argan kernel, beeswax, sucrose stearate, cetearyl alcohol, palmarosa, rosewood, lavender, lavendin, hyaluronic acid, natural fragrance, glyceryl caprylate, xanthan gum, citric acid, and ingredients naturally present in essential oils: benzyl benzoate, citral, citronellol, coumarine, farnesol, geraniol, limonene and linalol.

Active ingredients :

Huile de sésame : nourrissante, adoucissante, restructurante

Huile d’Argan : action nourrissante, revitalisante, adoucissante et protectrice de la peau (haute teneur en Oméga 6)

Huile essentielle de Palmarosa : anti-oxydante, tonifiante

Huile essentielle de Bois de rose : raffermissante et adoucissante

Huile essentielle de Lavandin : protectrice

Acide hyaluronique : hydratation et élasticité

Description:

This moisturising cream provides the skin with hydration and comfort, leaving it soft and smooth while preserving the hydrolipidic barrier. The Hyaluronic Acid retains moisture and elasticity, while the Argan Oil revitalises with the protective Omega 6 content.

Application:

Apply in the morning and/or evening on the entire face and neck, including around the eyes and lips.

有機認證/認證

COSMEBIO(法國有機認證)

ECOCERT(法國有機認證)

AB(法國AB有機食品認證)

不做動物實驗

全包裝可回收、可自然分解


沒有留言:

張貼留言